Всем нам знакомо ощущение повседневности, когда дни недели кажутся снова и снова повторяющимися. Мы привыкли обозначать их именами: понедельник, вторник, среда и т.д. Но на самом деле, за этими названиями стоит богатая история, связанная с древними религиозными представлениями.
Само название «день недели» уже указывает на его происхождение. В английском языке, например, «день недели» — «weekday», где «week» означает «неделя», а «day» — «день». А вот каждый день недели имеет свое имя, которое отражает связь с определенным божеством. Интересно, что подобные идеи можно найти не только в христианстве, но и в языческих культурах.
Например, в христианской традиции понедельник (Monday) связан с Луной (Moon), вторник (Tuesday) — с Марсом (Mars), среда (Wednesday) — с Меркурием (Mercury), четверг (Thursday) — с Юпитером (Jupiter), пятница (Friday) — с Венерой (Venus), суббота (Saturday) — с Сатурном (Saturn), а воскресенье (Sunday) — с Солнцем (Sun).
История названий дней недели
История названий дней недели находится в глубинах древности и связана с религиозными и культурными традициями различных народов. Большинство имен дней недели происходят от античных богов и богинь, которым были посвящены эти дни.
Начнем с понедельника – первого дня недели. Он входит в число рабочих дней и связан с Луной. В древнеримской культуре этот день был посвящен богине Луны – Луне, поэтому европейские языки имеют названия, происходящие от этого божества.
Вторник – второй день недели – в большинстве языков назван в честь Марса, древнеримского бога войны. Например, в английском языке название этого дня происходит от имени бога Тира, который был эквивалентом Марса в германо-скандинавской мифологии.
Среду называют в честь Меркурия – бога торговли и знаний. В древнеримской мифологии Меркурий также был проводником между мирами, что позволяет связать этот день с коммуникацией и обменом информацией.
Четверг связан с Юпитером – верховным богом в древнеримской мифологии. Юпитер был самым могущественным богом, поэтому название этого дня в разных языках связано с этой высокой властью.
Пятница названа в честь Венеры – богини любви и красоты. Она является женским аналогом Юпитера и была одной из самых популярных богинь в античности. Поэтому название этого дня ассоциируется с любовью и эстетикой.
Суббота – шестой день недели – в своем названии отражает связь с религией. Во многих европейских языках это слово происходит от еврейского слова «соббат», что означает «суббота», священный день в иудаизме.
Воскресенье – последний день недели – назван в честь Солнца. Солнце является символом света, тепла и энергии, поэтому этот день носит символическое значение и связан с отдыхом и релаксацией.
| День | Название на русском | Происхождение названия |
|---|---|---|
| Понедельник | Луны | От римской богини Луны |
| Вторник | Марса | От римского бога войны Марса |
| Среда | Меркурия | От римского бога Меркурия |
| Четверг | Юпитера | От римского бога Юпитера |
| Пятница | Венеры | От римской богини Венеры |
| Суббота | Суббота | От еврейского слова «соббат» |
| Воскресенье | Солнца | От символа Солнца |
Происхождение названий
Дни недели имеют своеобразные названия, которые мы используем ежедневно. Интересно, откуда такие названия взялись и почему они звучат именно так?
Происхождение названий дней недели связано с древними мифами, религиозными верованиями и культурными традициями разных народов.
Понедельник
Название этого дня недели происходит от древнескандинавского бога Луны Манна. В английском языке, например, название «Monday» тесно связано с древнесаксонским названием Маннандæг, что означает «день Манна».
Вторник
Название этого дня связано с древними воинственными богами. Бог Марс, почитаемый римлянами, небесный, военный бог, является предшественником названия вторника на латыни — dies Martis. В английском языке название «Tuesday» происходит от древнесаксонского названия Tiwesdæg, посвященного скандинавскому богу Тю.
Среда
Обычно культура называет этот день днем среды. В истории славянского и германского названия дней недели, среда посвящена богине Венере, богине любви и красоты.
Четверг
Название этого дня недели происходит от скандинавского бога Тора, бога грома и молнии. В английском языке «Thursday» можно перевести как «день Тора», а в германской мифологии среди скифской, фризской и индоевропейской культур об этом говорит имя Тора.
Пятница
Название этого дня недели восходит к Древнерусскому дню Петро-субботнему, посвященному культу Петра и Павла. Затем Древнерусский праздник перешел в день честных апостолов Петра и Павла, и стал называться позднейше Петр и Павел.
Суббота
Название этого дня недели перешло к нам от иудаизма. Иудеи со времен сотворения мира сохранили субботу первого торжества. В христианстве день субботы — день отдыха, памяти Воскресения. В английском языке «Saturday» происходит от саксонского названия Sæternesdæg, что означает «день бога Сатурна».
Воскресенье
Название этого дня недели связано с церковной традицией. Воскресенье посвящено памяти Воскресения Христова. В английском языке «Sunday» происходит от древнесаксонского названия Sunnandæg, что означает «день солнца».